ISGF_A9.gif
Francais (FR)
Taille du texte

Un certificat de remerciements pour Kenya

Appreciation Certificate KenyaAu cours de la Conférence africaine de l'AMGE qui s'est tenue en Zambie en 2007, l'AISG a eu l'occasion de remettre un certificat de remerciements à la délégation de l'Association des Guides du Kenya (KGGA).
Cette association a été très active dans l'organisation de l'opération de la « Flamme de l'Esprit Scout et Guide » depuis la tombe de Baden-Powell jusqu'en Ethiopie.

l'Afrique du Sud rencrontre officielles de l'AISG

rencontre ISGF avec Afrique du SudDoreen Haddow, Présidente Nationale de l'Association des Guides "Trefoil" d'Afrique du Sud (à droite) a rencontré notre Présidente, Martine Lévy, et la Secrétaire Générale, Faouzia Kchouk (à gauche), lors de la Conférence mondiale de l'AMGE qui s'est tenue à Johannesburg (Afrique du Sud) en juillet 2008. Elle a donné un coup de main à cette Conférence. Toutes les trois ont discuté de la perspective d'un plus grand développement de l'AISG en Afrique du Sud. Doreen est aussi la personne contact d'un groupe de membres de la Branche centrale. Elle est très désireuse de recruter plus de membres et d'encourager les membres de la Trefoil Guild ainsi que d'anciennes Guides à rejoindre l'AISG.

Uruguay, new member of Central Branch

b-p_square-uruguay.jpgJuan Salazar, candidate for next World Committee visited Uruguay on a mission as liaison person for Central Branch in order to inform an enthusiast group of former Scouts and Guides.

Visit to Fraternidad de Antiguos Scouts y Guias del Uruguay (FASGU)

In December 2007 this group of former Scouts and Guides was constituted in the city of Montevideo, Uruguay. In 2008 inquiries were made in order to incorporate themselves to the International Scout and Guide Fellowship (ISGF).

Leny Doelman, Central Branch Coordinator, provided them with an information kit and she asked Juan Salazar, member of the National Scout and Guide Fellowship in Chile, to assist her to do the follow-up. Juan offered to visit them to inform them about the requirements, benefits and significance in order to become member of ISGF.

Lire la suite...

Togo

togo.gifYacoubou A . Madjid qui a participé au deuxième rassemblement africain du Ghana de novembre 2007 a réussi à organiser en mars 2008 une réunion à Lomé, Togo avec l'aide du Coordinateur pour l'Afrique, Eddie Mettle Nunoo et son équipe.

Ils ont pu travailler en particulier avec le groupe déjà constitué « le Cercle des Anciens Scouts et Guides » et ils ont tous ensemble décidé de mettre sur pied le plus vite possible une Branche centrale au Togo.

 

Martine Levy

 

5e anniversaire de l'Argentine

argen newsDébut avril 2008, l'Argentine avait passé cinq (5) ans dans la Branche centrale de l'AISG.

Nous avons célébré ces 5 ans avec des ballons de papier dans la nuit. Chaque membre du groupe en Argentine avait rendez-vous à 22 heures, dans un parc et tous les groupes ont envoyé de beaux messages dans des ballons de papier. Puis nous avons dîné pour fêter notre anniversaire !

Cinq ans ce n’est peut-être pas beaucoup, mais il était très important pour nous de commencer ce voyage. Maintenant, après 5 ans de travail acharné, nous sommes prêts à devenir une Amitié Nationale Scoute et Guide à la Conférence mondiale 2008 en Autriche.

Au plaisir de vous voir tous en Autriche.

Thank you my friends in Chile, Argentina and Ecuador

dsc01421-small.jpgDear friends in Chile, Argentina and Ecuador,

What I have seen during my stay in South America (Chile, Argentina and Ecuador) besides natural beauty, interesting cities and archaeological sites is the enthusiasm of our members on this southern continent.

Chile is working towards full membership and Argentina is growing very fast with members in different cities. They are working very hard towards associate or full membership. We have discussed the possibilities and they have taken the challenge with both hands. We are looking forward to welcome them.

Lire la suite...

L’Argentine vient de rejoindre la famille de l'AISG !

argentina flag smallDaniel Scarlato des Scouts et Guides Adultes de l'Argentine a fait un compte rendu très enthousiaste dans son Amitié après la visite de Leny dans leur pays.
Il a dit : «Maintenant, en Argentine, nous travaillons à créer un plan stratégique pour obtenir plus de membres Je pense que ce pourrait être bientôt possible !
Leny a fait du bon travail en Argentine. Nous sommes tous fascinés par elle! Elle est très charismatique ! Grosse étreinte pour tous les membres du Monde ! ".

Daniel Scarlato,
Scouts y Guídes Adultes de l'Argentine

Leny from Argentina. On the way to Ecuador …

leny07cba.jpgLeny Doelman, member of World Committee, on her way to the Western Hemisphere WOSM Regional Conference is now in Cordoba, Argentina, and she was welcomed by the Scouts y Guias Adultos de Argentina.

In the meantime we have driven more than 4.000 kilometers. It is very hot in Cordoba, around 33 degrees Celsius. The "Scouts y Guias Adultos de Argentina" welcomed her and showed the city. We also had a dinner meeting with some members of neighboring cities today as they had a formal meeting and they elected a new chairman.

Lire la suite...

Leny Doelman au Chili

dsc01409 smallLeny Doelman, membre du Comité mondial, alors qu’elle se rendait à la Conférence scoute interamériciane à Quito, Equateur, a rencontré des membres de l’Amitié chilienne venus de plusieurs villes du Chili.

Leny, nous vous souhaitons bonne chance pour votre mission en Amérique du Sud.

Leny, merci de nous envoyer régulièrement des nouvelles d’Amérique du Sud.