Bureau-Info 3-2006. Version française
Editorial
L’éditorial de cette livraison ne peut qu’être dédié à la 12e Rencontre méditerranéenne (la « MED »), qui clôture l’année 2006 avec un message d’espoir. La paix et l’amitié ont été les hôtes d’honneur de cette rencontre dont le thème était « La Méditerranée, berceau de paix et de solidarité entre les peuples : ». Nos amis du MASCI (Movimento Adulti Scout Catolici Italiani), ont voulu que cette rencontre se distingue par l’ampleur et l’importance des travaux et les 500 participants y ont pris part dans une ambiance festive comme savent le faire les Italiens et particulièrement les Siciliens. Leur pari a été réussi. Le temps était également de la partie permettant ainsi aux groupes de travail de mener leurs activités en plein air et sous un soleil radieux.
La particularité de cette rencontre est qu’elle réunit les pays des deux rives de la Méditerranée (auxquels se sont joints, d’ailleurs, des pays voisins). Dans le passé et même un passé récent, divers états riverains, se sont observés, mesurés et souvent affrontés. Aujourd’hui ces peuples tentent de se « rencontrer » et de s’enrichir en regardant et en accueillant l’Autre dans sa différence.
Comme l’a dit Riccardo Della Rocca, Secrétaire International du MASCI : « au moment où nous sommes confrontés au pouvoir des armes et à la violence, nous, anciens Scouts et Guides Adultes, avons choisi la voix de la non-violence, du dialogue et de la rencontre ». Cette réunion méditerranéenne aura marqué de son sceau l’année 2006 et aura propulsé l’AISG au rang des Organisations Internationales qui disent non à la violence et qui sont en mesure d’être ce relais de communication dans la construction d’un monde meilleur.
Le message d’espoir, dont j’ai parlé plus haut, s’est concrétisé par une motion qui donne une conclusion aux travaux des groupes dans lesquels les participants ont travaillé. Cette motion, qui était adressée aux peuples du monde entier s’est envolée dans le ciel d’azur d’Acireale. Pour en savoir plus : http://www.masci.it
Quels vœux pouvons-nous faire, sinon, que l’année 2007 soit l’année de la rencontre et de l’Amitié où nous pourrons, les uns et les autres, accepter nos différences et faire valoir notre dignité.
La Secrétaire générale,
Faouzia Kchouk
Nouvelles des Régions
La Région Arabe
La 5e Conférence régionale de la Région arabe se tiendra en Tunisie en mai 2007.
La Région Asie Pacifique (ASPAC)
En raison des difficultés (épidémies, catastrophes naturelles) auxquelles a été confrontée cette région, l’organisation de la Conférence régionale a dû être mise en veilleuse. Nous sommes heureux d’annoncer qu’une réunion groupant les Présidents de cette Région est en cours de préparation afin de rétablir le Comité Régional. La Malaisie et la Nouvelle-Zélande ont toutes deux offert leurs services pour organiser cette réunion. De plus amples informations sur le lieu, les propositions de dates, l’ordre du jour ainsi que les sujets de discussion propres à la région seront communiqués fin décembre 2006. Parmi ces sujets de discussions, seront évoqués la mise sur pied d’une Trefoil et d’une B-P Guilds au Vietnam ainsi que des projets pour le Sri Lanka. Nous ne pouvons que nous réjouir de telles informations qui annoncent le redémarrage des activités, à l’échelle régionale, de cette partie du monde, incontournable et nécessaire au développement de l’AISG. Nous remercions toutes les parties prenantes et particulièrement la Malaisie et la Nouvelle-Zélande de leur proposition. La présence au sein du Comité mondial de Brett Grant et de Suresh Lalwani aura été un élément déterminant pour la redynamisation de la région.
La Région Europe
La 6e Conférence Régionale de la Région Europe se déroulera à Cracovie en Pologne du 20 au 24 juin 2007. Vous trouverez sur notre site, http://www.isgf.org , ou sur le site de l’Amitié polonaise « ZHP Seniors Council-Adult Guiding and Scouting », http://www.isgf.krakowska.zhp.pl, toutes les informations requises ; vous pourrez télécharger le formulaire d’enregistrement, les informations sur l’hébergement ainsi que le programme. Pour celles et ceux qui ne disposent pas encore de l’Internet, vous pouvez contacter l’Amitié polonaise :
ZHP Seniors Council-Adult Guiding and Scouting
6th AISG-ISGF European Conference Organising Team
ZHP Choraiew Krakowsak
ul. Karmelicka 31 31-131 Kraków, Poland
Tel: + 48 12 633 3357
Fax: + 48 12 634 440
La Sous-région de l’Europe du Sud
La Conférence de cette Sous-région s’est tenue à Acireale, Sicile, en amont de la MED. Mida Rodriguez a été élue Présidente de la Sous-région Europe du Sud. Nous présentons nos sincères félicitations à Mida pour son élection et lui adressons tous nos vœux dans ses nouvelles fonctions.
Nouvelles des Amitiés Nationales Scoutes et Guides
L’Allemagne
Manfred Bosse a été nommé Secrétaire International de la Verband Deutscher Altpfadfinder Gilden E.V (VDAPG), l’Amitié allemande, en remplacement d’ Angela Dernbach. Nous connaissons tous Angela qui a rempli ces fonctions sur plus de dix années. Nous connaissons également Manfred qui s’est beaucoup impliqué à l’échelle sous-régionale. Nous félicitons Manfred et nous lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions.
Le Bahrein
Admis en tant que membre associé par le Comité mondial en novembre 2003 et accepté par la Conférence mondiale de 2005, le Bahrein a soumis au Bureau mondial ses activités couvrant la période de 2003-2006, en vue d’acquérir le statut de membre titulaire et ce conformément aux Statuts de l’AISG. Ce dossier est actuellement examiné par l’équipe chargée des questions juridiques au sein du Comité mondial.
La Grèce
La MED a donné l’occasion de rencontrer Nana Gentimi et Maria Fagogenis, respectivement Présidente Nationale et Secrétaire Internationale du « Joint Committee of Former Scouts and Guides », l’Amitié grecque. La personnalité de ces deux jeunes femmes contribuera certainement au rapprochement et à une meilleure connaissance de nos organes respectifs.
le Liban
Un nouveau Comité a été élu. Le Dr. Souheil Bauji et Mademoiselle Anbara Salem, ont été respectivement élus Président National et Secrétaire Internationale. Au Dr Bawji et à Mademoiselle Salem ainsi qu’aux autres membres élus, nous présentons nos sincères félicitations. Nous leur souhaitons bonne chance dans l’accomplissement de leurs futures tâches.
Le Portugal
Jose Ribeiro est le nouveau Secrétaire International du « Comite Portugues de Amizade dos Antiguos Escoteiros e Guias (A.E.G.), l’Amitié portugaise. Sa participation à la MED, s’ajoutant aux contacts qu’a permis, en août, le Jamboree de l’Amitié portugaise, a amplifié la position du Portugal au sein de l’AISG, marquée par l’élection de Mida, évoquée précédemment.
Nouvelles du Comité mondial
La Banque du timbre
Comme vous le savez la Banque du timbre représentait une ressource financière substantielle par le passé. Actuellement nous constatons un tassement, nécessitant un redressement. Avec l’Internet, et au fil des ans, le timbre va connaître une plus value certaine. Aussi le Comité Finances, composé de membres du Comité mondial, en a fait une priorité. Il a été convenu de mettre sur pied un groupe de travail qui pourrait se constituer en réseau. Dans un premier temps, nous invitons les responsables de la Banque du timbre à se mettre en contact avec le Bureau mondial en enregistrant leurs coordonnées auprès de ce dernier (adresses électronique, postale). Ils auront pour mission de contribuer à la définition de la gestion d’une banque du timbre, des méthodes de vente. Ils seront impliqués dans l’élaboration d’un guide pratique Nous comptons sur nos Secrétaires Internationaux pour relayer cette information auprès des responsables de la banque du timbre dont l’expertise nous est précieuse.
Branche centrale (BC)
Quatre nouveaux pays ont rejoints la Branche centrale : le Congo Brazzaville, Cuba, l’Iran et le Pérou, ainsi que trois nouveaux membres individuels aux États-Unis. La BC comporte maintenant 24 pays et un total de 486 membres répartis en deux unités (groupe de plus de 40 membres), 11 groupes (moins de 40 membres) ; il y a aussi 44 membres individuels. Nous réfléchissons au meilleur moyen pour les aider à nous faire parvenir r leurs cotisations avec un minimum de frais. Pourquoi des Amitiés Nationales Scoutes et Guides ne parraineraient-elles pas ces pays de la BC et ces membres individuels qui ont des difficultés pour collecter et transférer l’argent de leurs cotisations ?
Vous pouvez faire part de vos suggestions, qui seront les bienvenues, à Leny Doelman, Coordinatrice de la BC, Leny.Doelman@inter.NL.net
Leny a redessiné les cartes de membre de la BC ; leur validité est de cinq ans ; elles ont été distribuées à tous les membres de la BC. Ceux qui les ont reçues ont été très satisfaits de pouvoir ainsi montrer qu’ils sont membres de l’AISG.
Le recensement définitif est le suivant :
Argentine | groupe | 20 | Japon | individuel | 2 |
Azerbaijan | groupe | 16 | Kenya | groupe | 25 |
Brésil | individuel | 2 | Nepal | groupe | 8 |
Burkina Faso | groupe | 15 | Pérou | individuel | 1 |
Burundi | individuel | 2 | Rwanda | groupe | 31 |
Cameroun | individuel | 4 | Afrique du Sud | groupe | 10 |
Canada (Agnes) | unité | 140 | Taiwan (ROC) | individuel | 2 |
Canada (ACF) | groupe | 7 | Tanzanie | groupe | 25 |
Congo Brazzaville | individuel | 1 | Thailande | individuel | 1 |
Cuba | individuel | 1 | Trinidad & Tobago | individuel | 1 |
Equateur | individuel | 1 | USA (Casegha - Haiti) | Unit” | 95 |
Iran | Individuel | 1 | USA | individuel | 22 |
Israel | individuel | 2 | Zambie | groupe | 25 |
Côte d’Ivoire | groupe | 25 | Zimbabwe | individuel | 1 |
La Guilde des Ambassadeurs
La Guilde des Ambassadeurs s’est réunie à l’occasion de la MED ; 12 nouveaux membres ont été enregistrés ; un nouveau Président de la Guilde a été nommé. Il s’agit de Paulli Martin, que beaucoup d’entre vous connaissent car il a été Président du Comité mondial de l’AISG de 1991à 1996. Celles et ceux qui ne connaissent pas ou peu la Guilde des Ambassadeurs, sont invités à visiter le site de l’AISG : http://www.isgf.org
Nouvelles de l’AMGE et de l’OMMS
Marjorie Samudzimu et Georges El Ghorayeb, représentant, respectivement, l’AMGE et l’OMMS, ont pris part à notre réunion du Comité mondial. Leur participation et leurs interventions lors des plénières et des travaux de l’équipe chargée de la Communication et des RP ont été fort appréciées.
Nouvelles du Bureau mondial
Documents à transmettre
Comme à l’accoutumée nous vous transmettons, avec cette dernière livraison de l’année, les documents* nécessaires à la gestion administrative et financière de l’AISG. Une lecture attentive et une suite, dans les délais, aux renseignements demandés nous obligeraient. Votre promptitude à nous transmettre ces informations contribuerait à la productivité du Bureau mondial et à une gestion saine de nos finances.
« Quel avenir pour le Bureau mondial ? »
Tel était le thème d’un atelier programmé lors de la rencontre sous-régionale de l’Europe centrale. Les recommandations de cet atelier sont sur le site. Pour de plus amples informations : Atelier sur l'avenir du Bureau mondial
Les rapports des autres ateliers seront sur le site dès que possible.
« La rencontre des cultures »
Lors de la MED, le MASCI a organisé un panel ayant pour thème, « La rencontre des cultures » que j’ai animé. Il a groupé les Secrétaires Internationaux de plusieurs pays dont la France, le Ghana, la Libye, la Grèce, le Liechtenstein, le Portugal, la Tunisie. Les contributions des uns et des autres seront mises, sous peu, à votre disposition sur le site du MASCI et en lien avec celui de l’AISG.
« 1953-2003
Cinquante ans d’AISG »
Tel est le titre du livre commémoratif de l’AISG écrit par Carlo Guarnieri que nous remercions vivement.
.Ce livre, qui devait commémorer les 50 ans de l’AISG, est paru en italien et a été mis en vente à Lillehammer en juin 2005. La version française a été éditée et mise en vente à Acireale, lors de la MED. Vous pourrez le commander auprès de :
Strade Aperte.
Via Carpignana 22
63100 Venagrande di Ascoli Italia
Tel/fax: +
courriel: stradeaperte@libero.it
Le coût du livre :10 euros
La version anglaise paraîtra très prochainement.
Poste vacant
Le poste d’assistant est à nouveau vacant. Il a été décidé de mettre fin au contrat de Xavier Rousseau.
*Formulaires joints :
Abonnement 2007 à la World Gazette Mondiale
Annexe à Bureau-Info: annexe à Bureau-Info
Bureau_Info est le bulletin du Bureau mondial
Directrice de la publication : Martine Lévy, Présidente du Comité mondial
Editrice : Faouzia Kchouk, Secrétaire générale